June 13th, 2006

4e

ModaNews.ru: Бегущая строка на твоей одежде

вопрос к мега-знатокам моды

 Здравствуйте.
У меня к вам вопрос как к мега-знатокам моды.

Я перевожу французский текст про мир моды в Москве. Упоминаются Юдашкин, Ярмак, Пантелеев, вся кодла. А дальше следует некто под именем "Magique" (т.е. магический, волшебный). О нем говорится, что это московский модельер, активно работающий в кино, с Михалковым, Сокуровым и др. Никакого другого имени не дается.

Есть идеи, кто это может быть? 

Большое спасибо заранее.

PS Даю на вс.сл. фрагмент текста для понимающих по-французски:

DEFILE DE MODE DU CREATEUR "MAGIQUE".

Le créateur explique sa vision de la mode.
Il travaille parfois avec Nikita Mikhalkov et d’autres cinéastes pour le cinéma comme Soukorov
Le créateur "magique" explique sa passion  pour le cinéma.
Il fait beaucoup de recherches sur les tissus traditionnels, sur la
documentation dans les bibliothèques et ensuite il adapte ses recherches
suivant les caractères des personnages.